{"product_id":"bezzera-nini-de-siebtragermaschine-zweikreiser-mit-dosierelektronik","title":"Máquina de café com porta-filtros Bezzera Nini DE – Sistema de dois circuitos com dosagem eletrónica","description":"\u003ch3\u003eAno de fabrico 2026\u003c\/h3\u003e\n\u003ch2\u003eBezzera Nini DE – Máquina de café expresso de dois circuitos com dosagem volumétrica\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA Bezzera Nini DE é a versão volumétrica da série Nini e acaba com a necessidade de controlar manualmente o tempo de extração. Quatro botões de dosagem programáveis, além do botão de paragem, tratam de tudo: uma vez programada, a extração pára automaticamente na quantidade definida. É um café expresso reproduzível com o simples premir de um botão – e ainda assim no modelo de dois circuitos mais compacto que a Bezzera oferece atualmente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuatro tamanhos de chávena com um simples toque\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDE significa «Dosage Elettronica» – controlo volumétrico da dosagem. Basta programar as suas quantidades preferidas (por exemplo, Single, Doppio, Lungo, Ristretto) uma única vez e, a partir daí, selecioná-las com um simples toque num botão. A extração termina automaticamente. Ideal para famílias em que várias pessoas preparam café expresso e para todos aqueles que pretendem doses consistentes, sem terem de recorrer à balança de cada vez.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eA mesma plataforma robusta que a Nini PM\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDo ponto de vista mecânico, a DE baseia-se na mesma plataforma: grupo de infusão Bezzera BZ aquecido de 58 mm, caldeira de cobre de 1,5 litros, bomba vibratória ULKA, tempo de aquecimento de cerca de 10 minutos e válvula de pressão (OPV) ajustável externamente. Fabricada pela G. Bezzera S.r.l. em Rosate, perto de Milão, estrutura em aço inoxidável AISI 304, com revestimento em pó.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCompacta. 25 cm. Três vezes mate.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCom 25 cm de largura e 36,5 cm de altura, a Nini DE cabe debaixo da maioria dos armários suspensos. Disponível em branco mate (RAL 9016), preto mate (RAL 9005) e verde mate (RAL 6003).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuando escolher a versão DE e quando a versão PID DE?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA Nini DE oferece conforto na dosagem sem regulação de temperatura PID. Quem desejar, além disso, temperaturas de infusão precisas, um temporizador de dose integrado e a opção do kit de controlo de caudal, deve optar pela Nini PID DE – o modelo topo de gama da série.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEspecificações técnicas\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable class=\"spec-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTipo de construção\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eDois circuitos (permutador de calor)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eGrupo de infusão\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eBezzera BZ, aquecimento elétrico, 58 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCapacidade do depósito\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1,5 litros\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMaterial da caldeira\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCobre\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTipo de bomba\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eBomba vibratória (ULKA)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eRegulação PID\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003enão\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePré-infusão\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003emecânica\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eControlo de caudal\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003enão disponível\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTipo de preparação\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003evolumétrico (4 tamanhos de chávena programáveis + paragem)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePotência de vapor\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003emédia a forte\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLigação à água\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eDepósito de água\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLocalização do depósito de água\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003etraseira\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCapacidade do depósito de água\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e3 litros\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTempo de aquecimento\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eaprox. 10 minutos\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAquecedor de chávenas\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003epassivo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eModo de espera\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003enão\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eControlo por aplicação\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003enão\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eConsumo de energia\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1 500 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTensão\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e220–240 V \/ 50–60 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDimensões (L × P × A)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e250 × 447,5 × 365 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePeso\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e20 kg líquidos\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCaixa\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eAço inoxidável AISI 304, com revestimento em pó\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCores\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eBranco mate (RAL 9016), Preto mate (RAL 9005), Verde mate (RAL 6003)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePaís de fabrico\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eItália\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eGarantia\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e2 anos\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eAplicação no dia-a-dia\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"spec-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eÁrea de utilização\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eBarista doméstico, escritório, puristas (que procuram conforto)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDoses por dia\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003emédio a elevado\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePúblico-alvo\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eBaristas domésticos que privilegiam o conforto\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eFonte: \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Nini PM Datenblatt\" href=\"https:\/\/www.bezzera.it\/uploads\/prod_images\/NINI\/nini-low-1.pdf\" target=\"_blank\"\u003ehttps:\/\/www.bezzera.it\/uploads\/prod_images\/NINI\/nini-low-1.pdf\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eConteúdo da embalagem\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"lieferumfang\"\u003e\n\u003cli\u003e1× Máquina de café expresso Bezzera Nini DE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2× porta-filtros (58 mm): 1× com saída dupla, 1× com saída única\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1× porta-filtro individual\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1× porta-filtro duplo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1× filtro cego (para retrolavagem)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1× compactador de plástico (58 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1× colher doseadora de plástico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1× Manual de instruções (multilíngue)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"nini-kaufberater\"\u003e\n\u003ch2\u003eQual é a Bezzera Nini ideal para mim? A comparação direta\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA Bezzera Nini está disponível em quatro versões com a mesma plataforma mecânica. A diferença reside exclusivamente no sistema de controlo e na regulação da temperatura. Veja como encontrar a sua versão:\u003c\/p\u003e\n\u003ctable class=\"nini-vergleich\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCaracterística\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eNini PM\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eNini DE\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eNini PID PM\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eNini PID DE\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConceito de operação\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eArranque\/paragem manual\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 botões de dosagem programáveis\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eManual + PID\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVolumétrico + PID\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRegulação de temperatura PID\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e–\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e–\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSim\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSim\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemporizador de disparos\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e–\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e–\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSim\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSim\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDosagem volumétrica\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e–\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSim (4 tamanhos de chávena)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e–\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSim (4 tamanhos de chávena)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKit de controlo de caudal instalável posteriormente\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e–\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e–\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSim\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSim\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePreparação para sensor de pressão\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e–\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e–\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSim\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSim\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIdeal para\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003epuristas e principiantes que utilizam uma balança\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUtilizadores que privilegiam o conforto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePuristas avançados\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBaristas caseiros exigentes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePosicionamento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eO purista\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eO clássico do conforto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eO purista preciso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eO modelo de topo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbreviaturas:\u003c\/strong\u003e PM = controlo manual. DE = dosagem automática. PID = temperatura precisa + opção de controlo de caudal. A escolha de cor (branco mate, preto mate, verde mate) é idêntica em todas as variantes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003ePerguntas frequentes sobre a Bezzera Nini DE\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eO que significa «DE» na Bezzera Nini?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDE significa «Dosage Elettronica» – dosagem eletrónica volumétrica. A Nini DE dispõe de quatro tamanhos de chávena programáveis, além de um botão de paragem; a extração pára automaticamente quando se atinge a quantidade programada.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComo funciona a programação dos botões de dosagem?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eColoca-se uma das quatro teclas no modo de programação, prepara-se uma dose e interrompe-se com a tecla de paragem quando se atinge a quantidade desejada – esta quantidade é guardada e recuperada automaticamente na próxima vez que se premir a tecla.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eA Nini DE possui regulação PID?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNão. O controlo da temperatura é efetuado de forma clássica através de um pressostato. Quem pretender adicionalmente PID e um temporizador de dose deve optar pela Nini PID DE.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQue grupo de infusão tem a Nini DE?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO grupo de infusão Bezzera BZ aquecido, com um diâmetro do filtro de 58 mm – não é um E61.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuanto tempo demora o aquecimento?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCerca de 10 minutos, de acordo com a ficha técnica oficial do fabricante.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÉ possível uma ligação direta à rede de água?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNão. A Nini DE funciona exclusivamente com um depósito de 3 litros e uma bomba vibratória.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso instalar o kit Flow-Control posteriormente?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNão. O kit Flow-Control está homologado exclusivamente para as versões PID.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQue cores estão disponíveis?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBranco mate (RAL 9016), preto mate (RAL 9005) e verde mate (RAL 6003).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eA Nini DE cabe debaixo de um armário suspenso?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSim. Altura de 365 mm e largura de 250 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eA Nini DE é adequada para bebidas à base de leite?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSim. Por ser uma máquina de dois circuitos, permite preparar café expresso e espuma de leite em simultâneo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEm que é que a Nini DE difere da Nini PM?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA PM permite a extração manual através de um botão – é o próprio utilizador que interrompe a extração. A DE pára automaticamente quando atinge a quantidade programada. Em termos mecânicos, ambas as versões são idênticas.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Bezzera","offers":[{"title":"Schwarz matt \/ Predefinição","offer_id":57007314993417,"sku":"NINISDE1NG5","price":1517.08,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schwarz matt \/ 5 Jahre","offer_id":57007315026185,"sku":"NINISDE1NG5 + GV-D","price":1703.39,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grün matt \/ Predefinição","offer_id":57007315058953,"sku":"NINISDE1VV5","price":1517.08,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grün matt \/ 5 Jahre","offer_id":57007315091721,"sku":"NINISDE1VV5 + GV-D","price":1703.39,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Weiß matt \/ Predefinição","offer_id":57007315124489,"sku":"NINISDE1BO5","price":1517.08,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Weiß matt \/ 5 Jahre","offer_id":57007315157257,"sku":"NINISDE1BO5 + GV-D","price":1703.39,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0854\/2928\/9225\/files\/NINISDE1BO5_0001.jpg?v=1776972815","url":"https:\/\/naturbohne.de\/pt-pt\/products\/bezzera-nini-de-maquina-com-filtro-de-filtro-dois-circuitos-com-sistema-eletronico-de-dosagem","provider":"Natur Bohne GmbH","version":"1.0","type":"link"}