Direkt zum Inhalt

B2B: 0 % MwSt. mit USt-IdNr. →

Nach Marken
Nach Einsatz
Bio Kaffee & Espresso Bohnen
Kaffee Abo
Büro & Großkunden
Über uns & Rösterei

Suche

Natur Bohne GmbH

Kaffee-Abo

Nach Geschmack

Schokoladig & mild
Fruchtig & hell
Kräftig & dunkel
Entkoffeiniert

Nach Zubereitung

Espresso
Café Crema
Vollautomat
Filterkaffee
Entkoffeiniert

Mehr

Kaffee-Abo
Bundles & Probiersets
Geschenkgutscheine

Immer frischKaffee-AboFrisch geröstet und automatisch geliefert.Ansehen →

Alle Kaffees ansehen →

Nach Anwendung

Für Einsteiger
Für Home-Baristas
Für Büro und Praxis
Für Gastronomie
Für Puristen

Günstiger

B-Ware
Ausstellungsstücke & Outlet

Marken

Bezzera
Dalla Corte
Eureka
Lelit
Quickmill
Rocket Espresso
Sanremo
Superkop

Geprüft & günstigerAusstellungsstücke & B-WareGeprüfte Geräte mit Preisvorteil.Ansehen →

Alle Siebträgermaschinen ansehen →

Nach Anwendung

Für Einsteiger
Für Home-Baristas
Für Büro und Praxis
Für Gastronomie
Für Puristen

Nach Bauart

Vorratsmühlen
Single-Dose-Mühlen
Mühlen-Outlet

Nach Technik

Mit Waage
Mit Timer
Vernetzt

Marken

Dalla Corte
Eureka
Fiorenzato
Lelit
Mahlkönig
Mazzer
Rocket Espresso
Timemore

Aus dem MagazinDie besten Mühlen bis 500 €Vorratsmühlen für Espresso im Vergleich.Ansehen →

Alle Kaffeemühlen ansehen →

Beliebt

Tamper
Waage
Milchkanne
Reinigung
Barista-Werkzeug

Zubereiten

Tamper
Automatische Tamper
Leveler
Tamperstation
Waage
Milchkanne
Milchaufschäumer
Kaffeezubereiter
Wasserkocher

Pflege & Wasser

Reinigung
Wasserfilter
Mahlscheiben
Siebträger & Holzgriffe
Alle Siebträger
Abschlagbox
Espresso-Cover & Matten

Veredeln

Wiedemann Manufaktur
Wiedemann Sets
Griffsets
Holzakzente
Drehräder & Hebel
Siebträger-Upgrade

Neu: SetsWiedemann SetsBarista- und Veredelungssets in einer Holzart, bis 7 % günstiger.Ansehen →

Alles Zubehör ansehen →

Für wen

Büro und Praxis
Gastronomie

Service

Angebot anfragen
Kaffee fürs Büro

Konditionen

B2B mehrwertsteuerfrei (EU)

PersönlichAngebot für dein TeamMaschine, Mühle und Bohnen aus einer Hand.Ansehen →

Alle Angebote für Unternehmen →

Rösterei

Über Natur Bohne
Die Rösterei in Vöhringen
Unser Versprechen
Partner

Magazin

Alle Artikel

Kontakt

Kontakt & Beratung
Kundenservice
Karriere

Aus dem MagazinBrühgruppen erklärt: E61, Bezzera BZ, gesättigt und was sie für dein Zubehör bedeutenAnsehen →

Alles über Natur Bohne →

Suche Login Warenkorb

Kaffee-Abo
Magazin
Hilfe, Versand & Rückgabe
Retouren

Frag die Rösterei

Beratung zu Kaffee, Maschine und Mühle, direkt aus Vöhringen.

Kontakt Anrufen

Geschäftskunde? Mit gültiger USt-IdNr. bestellst du ohne deutsche MwSt.

Sprache Lieferland

Anmelden / Mein Konto →

Kaffee

Alle Kaffees ansehen →

Nach Geschmack

Schokoladig & mild
Fruchtig & hell
Kräftig & dunkel
Entkoffeiniert

Nach Zubereitung

Espresso
Café Crema
Vollautomat
Filterkaffee
Entkoffeiniert

Mehr

Kaffee-Abo
Bundles & Probiersets
Geschenkgutscheine

Immer frischKaffee-AboFrisch geröstet und automatisch geliefert.Ansehen →

Frag die Rösterei

Beratung zu Kaffee, Maschine und Mühle, direkt aus Vöhringen.

Kontakt Anrufen

Siebträger

Alle Siebträgermaschinen ansehen →

Nach Anwendung

Für Einsteiger
Für Home-Baristas
Für Büro und Praxis
Für Gastronomie
Für Puristen

Günstiger

B-Ware
Ausstellungsstücke & Outlet

Marken

Bezzera
Dalla Corte
Eureka
Lelit
Quickmill
Rocket Espresso
Sanremo
Superkop

Geprüft & günstigerAusstellungsstücke & B-WareGeprüfte Geräte mit Preisvorteil.Ansehen →

Frag die Rösterei

Beratung zu Kaffee, Maschine und Mühle, direkt aus Vöhringen.

Kontakt Anrufen

Mühlen

Alle Kaffeemühlen ansehen →

Nach Anwendung

Für Einsteiger
Für Home-Baristas
Für Büro und Praxis
Für Gastronomie
Für Puristen

Nach Bauart

Vorratsmühlen
Single-Dose-Mühlen
Mühlen-Outlet

Nach Technik

Mit Waage
Mit Timer
Vernetzt

Marken

Dalla Corte
Eureka
Fiorenzato
Lelit
Mahlkönig
Mazzer
Rocket Espresso
Timemore

Aus dem MagazinDie besten Mühlen bis 500 €Vorratsmühlen für Espresso im Vergleich.Ansehen →

Frag die Rösterei

Beratung zu Kaffee, Maschine und Mühle, direkt aus Vöhringen.

Kontakt Anrufen

Zubehör

Alles Zubehör ansehen →

Beliebt

Tamper
Waage
Milchkanne
Reinigung
Barista-Werkzeug

Zubereiten

Tamper
Automatische Tamper
Leveler
Tamperstation
Waage
Milchkanne
Milchaufschäumer
Kaffeezubereiter
Wasserkocher

Pflege & Wasser

Reinigung
Wasserfilter
Mahlscheiben
Siebträger & Holzgriffe
Alle Siebträger
Abschlagbox
Espresso-Cover & Matten

Veredeln

Wiedemann Manufaktur
Wiedemann Sets
Griffsets
Holzakzente
Drehräder & Hebel
Siebträger-Upgrade

Neu: SetsWiedemann SetsBarista- und Veredelungssets in einer Holzart, bis 7 % günstiger.Ansehen →

Frag die Rösterei

Beratung zu Kaffee, Maschine und Mühle, direkt aus Vöhringen.

Kontakt Anrufen

Büro & Großkunden

Alle Angebote für Unternehmen →

Für wen

Büro und Praxis
Gastronomie

Service

Angebot anfragen
Kaffee fürs Büro

Konditionen

B2B mehrwertsteuerfrei (EU)

PersönlichAngebot für dein TeamMaschine, Mühle und Bohnen aus einer Hand.Ansehen →

Frag die Rösterei

Beratung zu Kaffee, Maschine und Mühle, direkt aus Vöhringen.

Kontakt Anrufen

Über uns & Rösterei

Alles über Natur Bohne →

Rösterei

Über Natur Bohne
Die Rösterei in Vöhringen
Unser Versprechen
Partner

Magazin

Alle Artikel

Kontakt

Kontakt & Beratung
Kundenservice
Karriere

Aus dem MagazinBrühgruppen erklärt: E61, Bezzera BZ, gesättigt und was sie für dein Zubehör bedeutenAnsehen →

Frag die Rösterei

Beratung zu Kaffee, Maschine und Mühle, direkt aus Vöhringen.

Kontakt Anrufen

Warenkorb

Dein Warenkorb ist leer.

Wenn Sie nicht wissen, wo Sie anfangen sollen, probieren Sie diese Kategorien aus:

Weiter shoppen

Sonderanweisung bestellen

Notiz

Rabatt

Rabattcode

Inklusive Steuern. Versand wird beim Checkout berechnet

Zwischensumme

0,00 €

Warenkorb ansehen

Zuletzt angeschaut

Suche

Startseite Suche

Warenkorb Account Kontakt

LLM Index

Kollektionen
LLM Index

Filtern und sortieren

Sortieren nach

Nur lagernde Artikel

Preis

Preis von Preis bis

Preis von €

bis

Preis bis €

Farbe

Beige (8)
Blau (24)
Braun (36)
Gold (7)
Grau (87)
Grün (30)
Marineblau (1)
Mehrfarbig (1)
Orange (19)
Rosa (3)
Rot (83)
Schwarz (285)
Silber (57)
Transparent (5)
Weiß (240)
Gelb (10)

Mahlgut DosierungAllen entsprechen

Mengendosierung Timer(65)
Mengendosierung Waage(33)
Mengendosierung Manuell(18)

Säure

Säurearm(2)
Mild(11)
Mittel(3)
Niedrig bis mittel, weich(1)

GeschmackAllen entsprechen

Blaubeere(1)
Blumig(1)
Fruchtig(2)
Hagebutte(1)
Kirsche(2)
Mild(2)
Nussig(5)
Rote Beeren(1)
Schokolade(4)
Würzig(2)
Mandel(4)
Waldhonig(1)
getrocknete Feige(1)
Karamell(9)
Malz(1)
Dunkle Schokolade(5)
Jasminblüte(1)
Panela(2)
Citrus(4)
Nougat(3)
Schokoladenabgang(1)
tropische Früchte(1)
Trockenfrüchte(2)
Milchschokolade(2)
Zitrusfrüchte(1)
Haselnuss(2)
Zuckerrohr(1)
Erdige Tiefe(1)
Marzipan(1)
Vanille(1)
Geröstete Erdnuss(2)
Kakao(1)
Steinfrucht(1)
Papaya(1)

Röstgrad

Mild(1)
Mittel(6)
Mittel, Omniroast(5)
Mittelkräftig bis kräftig(1)
Mittel, optimiert für Vollautomaten(1)
Dunkel(2)

Höhe in cm

16(1)
27(2)
32(5)
33(5)
34(11)
35(19)
36(31)
37(11)
38(19)
39(25)
40(25)
41(6)
42(17)
43(18)
44(8)
45(1)
46(4)
47(2)
48(4)
54(4)
57(2)
59(1)
60(4)
61(3)
62(7)
63(3)
64(2)
65(2)
67(8)
68(3)
70(2)
75(2)
83(2)

Breite in cm

5(1)
12(29)
13(10)
14(6)
15(1)
16(2)
17(6)
18(10)
19(1)
20(11)
21(7)
22(7)
23(27)
24(5)
25(19)
26(17)
27(8)
28(18)
29(3)
30(6)
31(25)
32(21)
33(7)
34(4)
38(3)
39(1)
40(3)
41(2)
49(1)
73(2)
81(2)
94(1)

Tiefe in cm

2(1)
5(1)
18(24)
19(2)
20(6)
21(1)
22(1)
23(9)
24(11)
25(11)
26(8)
27(12)
28(15)
29(9)
30(8)
31(5)
32(5)
34(9)
35(2)
36(1)
37(5)
38(2)
39(4)
40(7)
41(3)
42(3)
43(31)
44(17)
45(23)
46(2)
47(2)
48(3)
49(5)
50(1)
51(7)
54(2)
67(4)
77(2)

Mühlen Kategorie

Vorratsmühlen (On-Demand Mühlen)(102)
Single Dose Mühlen(13)

Größe Mahlwerk

48(1)
50(8)
54(1)
55(21)
58(1)
60(4)
63(1)
64(16)
65(32)
70(2)
71(1)
75(6)
78(2)
80(3)
83(11)
85(3)
98(4)

WasseranschlussAllen entsprechen

Festwasseranschluss(52)
Wassertank(147)

Brühgruppe

Faema E61(104)
Ringbrühgruppe(11)
BZ-Brühgruppe(13)
Thermoblock-Brühgruppe(5)
Handhebel-Brühgruppe(1)
TCA E61 Fast Heat-Up(1)
Dalla Corte Direktbrühgruppe(6)
Gesättigte Brühgruppe(3)
Sanremo SR61(2)
Thermosiphon-Brühgruppe(1)
Lelit L58E(2)
Elektrisch beheizte Brühgruppe(1)

⌀ Siebträger in mm

54(5)
58(143)

BezugAllen entsprechen

Manuell(104)
Volumetrik(14)
Programmierbar(45)
Programmierbar (Tune-Phasen)(1)

Hersteller

Acaia Corporation(2)
Aeropress(3)
Airscape(1)
Barista Hustle Pty (1)
Bellezza Milano SRL(15)
Bezzera(37)
Boxio(2)
Brewista(3)
Brewspire(1)
Chemex Corporation(6)
Dalla Corte(3)
Decal(1)
Elektra (1)
Eureka(98)
Fellow(1)
Fiorenzato (22)
Hario(1)
Homey(4)
JoeFrex(7)
Joeglo & Co(1)
Kaffee Klar(1)
Lelit (42)
LF(1)
Macap (6)
Mahlkönig(22)
Mazzer(1)
Moe Sarghini(1)
Motta(3)
Natur Bohne(21)
Nical(1)
Oscar Wasserfilter(1)
Puly (2)
Puq Press(10)
Quickmill(39)
Repa Deutschland(2)
Rocket(42)
SANREMO(3)
SHANGHAI TIMEMORE COFFEE EQUIPMENT CO LTD(10)
Stone(10)
Subminimal(6)
Superkop(1)
Torre(1)
Wiedemann Manufaktur(251)

Boiler-Typ

Einkreiser(16)
Zweikreiser(75)
Thermoblock(23)
Dualboiler(27)
Handhebel-Brühgruppe(2)
Multiboiler(8)

Mit App Unterstützung

Mit App Steuerung(11)
Ohne App Steuerung(88)

Wassertank Position

external(1)
Hinten(24)
internal(1)
Oben(57)
Seitlich(34)

PID vorhanden

Ja(82)
Nein(47)

Aufwärmzeit in Minuten

0(1)
3(1)
5(8)
5-6(1)
5-7(9)
5-8(6)
6-8(1)
8(1)
8-10(7)
10(35)
10-12(15)
10-15(4)
12-15(5)
15(7)
15-20(1)
20(7)
20-24(2)
25(5)
Wed Dec 10 2025 00:00:00 GMT+0100 (Central European Standard Time)(1)

Boiler Material

Aluminum(20)
Kupfer(31)
Messing(36)
Edelstahl(32)
Unbekannt(3)

Flow Control

Nein(69)
Optional(42)
Ja(14)

Passend für

Ascaso(3)
Bezzera(2)
Ceado(2)
Dalla Corte(5)
Decent(2)
ECM(39)
Eureka(12)
Fiorenzato(3)
Gaggia(7)
Joe Frex(3)
La Marzocco(30)
Lelit(2)
Mahlkönig(5)
Mazzer(11)
Nurri(2)
Profitec(30)
Quick Mill(2)
Rocket(29)
Sanremo(6)
Universal(68)

Sortieren nach:

meistverkauft Sortieren nach

Ausgewählt
Am relevantesten
meistverkauft
Alphabetisch, A-Z
Alphabetisch, Z-A
Preis, niedrig nach hoch
Preis, hoch nach niedrig
Datum, alt zu neu
Datum, neu zu alt

Nur lagernde Artikel

Preis

Preis von Preis bis

Preis von €

bis

Preis bis €

Farbe

Beige (8)
Blau (24)
Braun (36)
Gold (7)
Grau (87)
Grün (30)
Marineblau (1)
Mehrfarbig (1)
Orange (19)
Rosa (3)
Rot (83)
Schwarz (285)
Silber (57)
Transparent (5)
Weiß (240)
Gelb (10)

Mahlgut DosierungAllen entsprechen

Mengendosierung Timer(65)
Mengendosierung Waage(33)
Mengendosierung Manuell(18)

Säure

Säurearm(2)
Mild(11)
Mittel(3)
Niedrig bis mittel, weich(1)

GeschmackAllen entsprechen

Blaubeere(1)
Blumig(1)
Fruchtig(2)
Hagebutte(1)
Kirsche(2)
Mild(2)
Nussig(5)
Rote Beeren(1)
Schokolade(4)
Würzig(2)
Mandel(4)
Waldhonig(1)
getrocknete Feige(1)
Karamell(9)
Malz(1)
Dunkle Schokolade(5)
Jasminblüte(1)
Panela(2)
Citrus(4)
Nougat(3)
Schokoladenabgang(1)
tropische Früchte(1)
Trockenfrüchte(2)
Milchschokolade(2)
Zitrusfrüchte(1)
Haselnuss(2)
Zuckerrohr(1)
Erdige Tiefe(1)
Marzipan(1)
Vanille(1)
Geröstete Erdnuss(2)
Kakao(1)
Steinfrucht(1)
Papaya(1)

Röstgrad

Mild(1)
Mittel(6)
Mittel, Omniroast(5)
Mittelkräftig bis kräftig(1)
Mittel, optimiert für Vollautomaten(1)
Dunkel(2)

Höhe in cm

16(1)
27(2)
32(5)
33(5)
34(11)
35(19)
36(31)
37(11)
38(19)
39(25)
40(25)
41(6)
42(17)
43(18)
44(8)
45(1)
46(4)
47(2)
48(4)
54(4)
57(2)
59(1)
60(4)
61(3)
62(7)
63(3)
64(2)
65(2)
67(8)
68(3)
70(2)
75(2)
83(2)

Breite in cm

5(1)
12(29)
13(10)
14(6)
15(1)
16(2)
17(6)
18(10)
19(1)
20(11)
21(7)
22(7)
23(27)
24(5)
25(19)
26(17)
27(8)
28(18)
29(3)
30(6)
31(25)
32(21)
33(7)
34(4)
38(3)
39(1)
40(3)
41(2)
49(1)
73(2)
81(2)
94(1)

Tiefe in cm

2(1)
5(1)
18(24)
19(2)
20(6)
21(1)
22(1)
23(9)
24(11)
25(11)
26(8)
27(12)
28(15)
29(9)
30(8)
31(5)
32(5)
34(9)
35(2)
36(1)
37(5)
38(2)
39(4)
40(7)
41(3)
42(3)
43(31)
44(17)
45(23)
46(2)
47(2)
48(3)
49(5)
50(1)
51(7)
54(2)
67(4)
77(2)

Mühlen Kategorie

Vorratsmühlen (On-Demand Mühlen)(102)
Single Dose Mühlen(13)

Größe Mahlwerk

48(1)
50(8)
54(1)
55(21)
58(1)
60(4)
63(1)
64(16)
65(32)
70(2)
71(1)
75(6)
78(2)
80(3)
83(11)
85(3)
98(4)

WasseranschlussAllen entsprechen

Festwasseranschluss(52)
Wassertank(147)

Brühgruppe

Faema E61(104)
Ringbrühgruppe(11)
BZ-Brühgruppe(13)
Thermoblock-Brühgruppe(5)
Handhebel-Brühgruppe(1)
TCA E61 Fast Heat-Up(1)
Dalla Corte Direktbrühgruppe(6)
Gesättigte Brühgruppe(3)
Sanremo SR61(2)
Thermosiphon-Brühgruppe(1)
Lelit L58E(2)
Elektrisch beheizte Brühgruppe(1)

⌀ Siebträger in mm

54(5)
58(143)

BezugAllen entsprechen

Manuell(104)
Volumetrik(14)
Programmierbar(45)
Programmierbar (Tune-Phasen)(1)

Hersteller

Acaia Corporation(2)
Aeropress(3)
Airscape(1)
Barista Hustle Pty (1)
Bellezza Milano SRL(15)
Bezzera(37)
Boxio(2)
Brewista(3)
Brewspire(1)
Chemex Corporation(6)
Dalla Corte(3)
Decal(1)
Elektra (1)
Eureka(98)
Fellow(1)
Fiorenzato (22)
Hario(1)
Homey(4)
JoeFrex(7)
Joeglo & Co(1)
Kaffee Klar(1)
Lelit (42)
LF(1)
Macap (6)
Mahlkönig(22)
Mazzer(1)
Moe Sarghini(1)
Motta(3)
Natur Bohne(21)
Nical(1)
Oscar Wasserfilter(1)
Puly (2)
Puq Press(10)
Quickmill(39)
Repa Deutschland(2)
Rocket(42)
SANREMO(3)
SHANGHAI TIMEMORE COFFEE EQUIPMENT CO LTD(10)
Stone(10)
Subminimal(6)
Superkop(1)
Torre(1)
Wiedemann Manufaktur(251)

Boiler-Typ

Einkreiser(16)
Zweikreiser(75)
Thermoblock(23)
Dualboiler(27)
Handhebel-Brühgruppe(2)
Multiboiler(8)

Mit App Unterstützung

Mit App Steuerung(11)
Ohne App Steuerung(88)

Wassertank Position

external(1)
Hinten(24)
internal(1)
Oben(57)
Seitlich(34)

PID vorhanden

Ja(82)
Nein(47)

Aufwärmzeit in Minuten

0(1)
3(1)
5(8)
5-6(1)
5-7(9)
5-8(6)
6-8(1)
8(1)
8-10(7)
10(35)
10-12(15)
10-15(4)
12-15(5)
15(7)
15-20(1)
20(7)
20-24(2)
25(5)
Wed Dec 10 2025 00:00:00 GMT+0100 (Central European Standard Time)(1)

Boiler Material

Aluminum(20)
Kupfer(31)
Messing(36)
Edelstahl(32)
Unbekannt(3)

Flow Control

Nein(69)
Optional(42)
Ja(14)

Passend für

Ascaso(3)
Bezzera(2)
Ceado(2)
Dalla Corte(5)
Decent(2)
ECM(39)
Eureka(12)
Fiorenzato(3)
Gaggia(7)
Joe Frex(3)
La Marzocco(30)
Lelit(2)
Mahlkönig(5)
Mazzer(11)
Nurri(2)
Profitec(30)
Quick Mill(2)
Rocket(29)
Sanremo(6)
Universal(68)

Anbieter:Wiedemann

Wiedemann Präzisionstrichter 41

41,19 €

Anbieter:Wiedemann

Wiedemann Auflage Siebträger pulverbeschichtet

12,68 €

Anbieter:Wiedemann

Wiedemann Auflage Siebträger Edelstahl

9,50 €

Anbieter:Wiedemann

Wiedemann Präzisionstamper Ø58,5

83,42 €

Anbieter:Wiedemann

Wiedemann Mühlendeckel für Rocket Mühlen

104,54 €

Anbieter:Wiedemann

Wiedemann Mühlendeckel für Mazzer Mini G

104,54 €

Anbieter:Wiedemann

Wiedemann Frontabdeckung für Mazzer Philos

125,66 €

Anbieter:Wiedemann

Wiedemann Mühlendeckel-Set für Mazzer Philos

189,01 €

Anbieter:Wiedemann

Wiedemann Mühlendeckel Mazzer Philos

72,86 €

Anbieter:Wiedemann

Wiedemann Mühlendeckel-Set für Mazzer B

199,58 €

Anbieter:Wiedemann

Wiedemann Mühlendeckel für Mahlkönig 1200g

136,23 €

Anbieter:Wiedemann

Wiedemann Mühlendeckel-Set für Mazzer A

157,34 €

Zurück 1 … 42 43 44 45 46 … 60 Vorwärts

Versand in 2 bis 3 Werktagen, wenn vorrätig
Versandkostenfrei ab 49 € Bestellwert
Ratenzahlung mit PayPal oder Klarna
Beratung aus der Rösterei, nicht aus dem Callcenter

Natur Bohne GmbH Bio Kaffee

Bio-Kaffee, geröstet im Schwarzwald. Dazu Siebträger, Mühlen und die Beratung, die zu beidem gehört.

+49 7454 870 48 64 Mo bis Fr, 9 bis 17 Uhr [email protected]

Röstbrief

Deine E-Mail

Etwa zweimal im Monat. Abmelden mit einem Klick.

Sortiment

Bio Kaffee & Espresso
Siebträgermaschinen
Kaffeemühlen
Kaffee-Abo
Büro & Großkunden
Geschenkgutscheine

Über uns

Über Naturbohne
Karriere
Espresso Magazin
Unser Versprechen
Partner
B2B
Kaffeeabo
Sendungsverfolgung
Newsletter

Service

Kontakt
Garantieverlängerung
Retourenportal
Widerrufsrecht
Versand und Zahlungsbedingungen
Kundenservice
Fragen und Antworten zu Bestellung, Versand und Retouren

★★★★★ 4,8 von 5 · 324 Bewertungen, geprüft von Judge.me

Impressum
AGB
Datenschutzerklärung
60 Monate Garantieverlängerung
Rückgaben und Stornierungen

Wenn du dich für eine Auswahl entscheidest, wird die Seite komplett aktualisiert.
Wird in einem neuen Fenster geöffnet.